FR
EN
1 June 2013
La France n'a pas fait la différence
La France didn't make the difference
Le début du match est équilibré. Seul Eysseric se distingue par une frappe lointaine sans danger (5’). On retrouve le milieu offensif de l'OGC Nice, un peu plus tard. VEysseric reçoit une passe de Traoré. Il dribble son adversaire et se fait faucher par son adversaire dans la surface. Penalty ! Eysseric se charge de le tirer lui-même et…le rate ! (24’) Après ce penalty, la Corée du Sud ne panique pas et pratique un jeu collectif plaisant à voir. A force de croire en ses chances, la Corée du Sud va avoir une occasion de prendre l’avantage. Seungwoo déborde Vena qui le tacle en retard. Nouveau penalty dans ce match. Hyun s’élance et…Boucher l’arrête ! (40+1’). Scénario invraisemblable !
La seconde période est dominée par la France. Sur le côté droit, Sidibé adresse un centre vers Jeannot mais la tête de l’attaquant passe à côté (49’). Ensuite, N’tep effectue un superbe une-deux avec Eysseric mais l’attaquant de l’AJ Auxerre rate son duel face à Dong Jun (59’). N’tep (66’) encore, Ghezzal (70’) puis Eysseric (80’) sur coup franc essayent de faire la différence. Sans succès. Le résultat ne changera pas.
The beginning of the game is balanced. Only Eysseric distinguish itself by a distant shot but it’s without danger for South Korea (5’). We find the midfielder of OGC Nice, few minutes later. Eyserric receives a pass from Traoré. He dribbles his opponent but this later tackles him irregularly in the box. Penalty ! Eysseric shots it himself and…misses it ! After this penalty, South Korea doesn’t panic and practices an agreeable style of play. By dint of believe in their chances, South Korean players would have an occasion to take the advantage. Seungwoo outpaces his opponent and he is stopped irregularly in the box by Vena. New penalty during this match ! Hyun shots it and…Boucher stops It ! Incredible scenario !
The second half is dominated by France. On the right side Sidibe send a cross in direction of Jeannot but the header of the French striker is not on the target (49’). Then N’tep does a beautiful one-two with Eysseric but the French striker shots near to the net. N’tep, again him (66’) ,Ghezzal (70’) and Eysseric (80’), on a free kick, try to make the difference. Without success. The result will not change.
Photo Magali Ruffato
Amayes BRAHMI
La seconde période est dominée par la France. Sur le côté droit, Sidibé adresse un centre vers Jeannot mais la tête de l’attaquant passe à côté (49’). Ensuite, N’tep effectue un superbe une-deux avec Eysseric mais l’attaquant de l’AJ Auxerre rate son duel face à Dong Jun (59’). N’tep (66’) encore, Ghezzal (70’) puis Eysseric (80’) sur coup franc essayent de faire la différence. Sans succès. Le résultat ne changera pas.
The beginning of the game is balanced. Only Eysseric distinguish itself by a distant shot but it’s without danger for South Korea (5’). We find the midfielder of OGC Nice, few minutes later. Eyserric receives a pass from Traoré. He dribbles his opponent but this later tackles him irregularly in the box. Penalty ! Eysseric shots it himself and…misses it ! After this penalty, South Korea doesn’t panic and practices an agreeable style of play. By dint of believe in their chances, South Korean players would have an occasion to take the advantage. Seungwoo outpaces his opponent and he is stopped irregularly in the box by Vena. New penalty during this match ! Hyun shots it and…Boucher stops It ! Incredible scenario !
The second half is dominated by France. On the right side Sidibe send a cross in direction of Jeannot but the header of the French striker is not on the target (49’). Then N’tep does a beautiful one-two with Eysseric but the French striker shots near to the net. N’tep, again him (66’) ,Ghezzal (70’) and Eysseric (80’), on a free kick, try to make the difference. Without success. The result will not change.
Photo Magali Ruffato
Amayes BRAHMI
