FR
EN
23 May 2014
Le Portugal plus réaliste que le Chili
Portugal more efficient than Chile
Le Chili a laissé passer sa chance. Petit à petit, le Portugal commence à avoir la possession de balle. Guidé par un Fernandes (POR, 15), très à l’aise techniquement, la Selecção réagit. Fernandes (POR,15) lui-même puis Medeiros (POR, 10) obligent le portier chilien à sortir le grand jeu (27’). Finalement, le Portugal trouve le chemin des filets grâce à Silva (POR,8) sur penalty (30’). Le scénario du match change à ce moment-là avec des Chiliens déboussolés.
A la reprise, le rythme du match a clairement baissé et les occasions se font rares jusqu’au dernier quart d’heure. En trois minutes, le Portugal tue tout suspense. Sur une contre-attaque, Costa (Por, 11) double la mise (65’ 2-0) avant de voir Fernandes (POR, 15) alourdir la marque après un rush solitaire (68’, 3-0). La réduction du score du Chili par Castillo (CHI, 18) ne change pas grand-chose.
Le Portugal signe sa deuxième victoire consécutive tandis que le compteur du Chili est bloqué à zéro.
Another game, another disillusion for Chile. Like during his first match, Chile begins the game in a good way. The Chileans players have a real intention of play and they provide the most obvious initial threat by Castillo (CHI, 18) (17’). Just after, the powerful free-kick of Pavez (CHI, 17) touches the crossbar (30’).
Chile miss his chance and slowly, Portugal begins to have the ball possession. Lead by a Fernandes (POR, 15), very comfortable with the ball, Selecção reacts. Fernandes (POR, 15) himself and then Medeiros (POR,10) force the Chilean goalkeeper to do a wonderful save (27’). Finally, Portugal opens the score thanks to Silva (Por,8) on a penalty (30’ 1-0). At this moment, the scenario changes and Chile losts his composure.
After the restart, the intensity of the game was lower than the first half. Consequently, the number of attempts was lower too until the last quarter. In three minutes, Portugal secures his win. In a counter attack, Costa (POR, 11) scores the second goal of Portugal (65’, 2-0) before to see Fernandes (POR, 15) add another goal on the scoresheet after a beautiful personal action (3-0, 68’). The goal scored by Castillo (CHI, 18) for Chile doesn’t change the destiny of the game (3-1, 70’).
It’s a second successive win for Portugal. On the other side, Chile can regret his lack of efficiency.
Festival International Espoirs de Toulon et du Var – 2e journée (Groupe B)
Portugal – Chili : 3-1 (1-0)
Buts : Leandro Silva (30’), Helder Costa (65'), Fernandes (68') pour le Portugal / Castillo (70') pour le Chili
Portugal : Varela, Cardoso, Vezo, Figueiredo, Floro, Fernandes (Semedo 80’), Goncalves, Silva (Teixeira 47’), Medeiros (Horta 66), Costa, Sturgeon (Fortes 71’). Ent : I.Vale
Chile : Salazar, Rodriguez, Lichnovsky, Robles, Pavez (Rojas 74’), Martinez (Cuevas 40’), Fuentes, Baeza (Mora 57’), Bravo (Carmona 57’), Castillo, Delgado. Ent : H.Tocalli
Amayes Brahmi -- Follow @AmayesB
