FR
EN
21 July 2014
Le Mercato du Festival : Gilardino signe chez le champion d’Asie, Nocerino rejoint le Torino
Festival Transfer Updates : Gilardino signed for the Asian champions, Nocerino joins Torino
A signaler également que Makoto Hasebe, qui a disputé le Festival en 2003, a signé à l’Eintracht Francfort, formation de Bundesliga L’occasion pour le milieu de terrain d’oublier une Coupe du Monde ratée avec le Japon.
--
The transfer window is now in full swing and some players who took part in the Toulon Tournament are concerned by a move. Alberto Gilardino, the World Cup 2006 winner who took part in the Festival in 2000, joins Gunagzhou Evergrande, the current Asian champions. Another Italian player, Antonio Nocerino left AC Milan and moved to Torino, qualified for the Europa League.
It should be also noted that Makoto Hasebe, who contested the Festival in 2003, signed for Eintracht Francfort, the Bundesliga side. The opportunity for the Japanese midfielder to forget a disappointing World Cup 2014.
Les transferts importants concernant les anciens du Festival / Main transfers which concerning Toulon Tournament’s former players :
Alberto Gilardino (Genoa – ITA) ==> (Guangzhou Evergrande - CHI)
Antonio Nocerino (AC Milan – ITA) ==> (Torino - ITA)
Makoto Hasebe (Wolfsburg – ALL) ==> (Eintracht Francfort - ALL)
Jérémie Aliadière (Lorient - FRA) ==> (Umm Salal - QAT)
Adrien Trebel (Nantes - FRA) ==> (Standard Liège– BEL)
Matuzalem (Genoa - ITA) ==> (Bologne - ITA)
Amayes Brahmi-- Follow @AmayesB
