FR
EN
25 mai 2014
Un match fou entre la Chine et le Chili ! // Crazy game between China and Chile
Les coéquipiers de Guo ont pris un gros coup sur la tête. Les Chiliens prennent le contrôle des opérations et se créent les meilleures situations. Après s’être procuré une énorme occasion, Castillo (CHILI, 18) est exclu par l’arbitre. Le match s’emballe, et quelques secondes plus tard, Martinez s’engouffre dans la surface et s’offre un doublé (0-2, 31’).
Dès l’entame de la seconde période, la Chine réduit le score. Guo (CHINE, 19) envoie une frappe dans la lucarne (1-2, 42’). Même en infériorité numérique, les hommes de Claudio Vivas se montrent dangereux. Au terme d’une superbe action collective, Cuevas (CHILI, 15) prend sa chance. Delgado (CHILI, 15) coupe la trajectoire du ballon et trompe le portier adverse (1-3, 48’).
Mais les Chinois refusent d’abdiquer. S.Wang (CHINE, 9) reprend en taclant un ballon qui trainait dans la surface (2-3, 58’). Les timides assauts des partenaires de Mi (CHINE, 3) sont contenus par les Chiliens qui tiennent le choc bien que fébriles défensivement. La fin de match est tendue. Xie (CHINE, 17) dépose un coup franc dans la lucarne de Cortes (CHILI, 12) (3-3, 77’). Dans la foulée, le Chili se retrouve à neuf suite à l’expulsion de Robles (CHILI, 8). Au terme d’un match au scénario rocambolesque, les deux équipes se quittent sur un match nul.
The beginning of the match isn’t very dynamic. There is a lot of fouls. Before the fifteenth minute, Chinese get a penalty. Cortes (CHILI, 12) stopped the C.Yang’s (CHINE, 9) shoot. On the first attempt, Chile takes the lead. The powerful shoot of Fuentes (CHILI, 16) strucks the post. But Martinez (CHILI, 6) follows and scores (0-1, 17’). Vivas’ team dominates but Castillo is sent off ! The game becomes crazy : few seconds later, Martinez (CHILI, 6) dobbles the score (0-2, 31’).
After the break, Koreans are dynamics like the begining of the game. Gwanghun (KOR, 18) is not fast enough and a defender stop the shot. Over time, Brazil keeps the ball and dominates. Hyun (KOR, 9) has a new chance to equalize, but Marcos (BRA, 1) makes a save. Koreans continue to try to equalize. Luan (BRA, 18), dribbles a few opponants and score the second goal. Brazil starts very well his tournament.
Festival Espoirs de Toulon – 3ème journée (Groupe A)
Chine - Chili : 3-3 (0-2)
Buts : Martinez (17', 31’), Delgado (48’) pour le Chili ; Y.Guo (42’), S.Wang (58’), Xie (77') pour la Chine
Chine : Fang, Mi, Ti. Wang, R. Wang, To. Wang, S. Wang, C. Yang, Luo (Xu, 50’), Liao (Zang, 69’), Xie, Y.Guo (S.Guo, 62), Xie (77’). Ent : Fu Bo
Chili : Cortes, Rodriguez, Vargas, Robles, Pavez (Osorio, 79’), Montecinos, Fuentes, Martinez (Bravo, 62’), Delgado (Felipe Mora, 66’), Castillo, Cuevas (Diaz, 70’). Ent : Claudio Vivas
Romain Colange
