FR
EN
26 mai 2014
La Corée gagne au bout de l’ennui // Korea beats a disappointing Colombia
La seconde mi-temps est du même acabit, malheureusement pour le spectacle. La Corée se signale pour la première fois de la rencontre avec un tir de Seung Woo (KOR,7) détourné par le portier colombien (49’). Cela sera tout si on excepte les deux frappes sans conviction de Torres (COL, 11) (60’) et de J.Rodriguez (COL, 9) (62’). Alors qu’on se dirige vers un match nul, la Corée obtient un penalty litigieux. Chang Jin (KOR, 10) se charge de la transformer. Cela sera suffisant pour les Coréens qui parviennent à garder l’avantage jusqu’au coup de sifflet final. La Colombie enregistre sa seconde défaite en deux rencontres.
This game between Colombia and Korea doesn’t really start. The shot of J.Rodriguez (COL,9) on the post (7’) is the only one attempt of this first half. Between technical imprecisions and wrong choices, spectators and the (numerous) scouts have not much to see.
Unfortunately, the second half is a first half’s copy. Korea has his first attempt thanks to a Seung Woo’s (KOR, 7) shot but it’s blocked by the Colombian goalkeeper. That’s all for this second half if we except the shots without conviction of Torres (COL, 11) (60’) and J.Rodriguez (COL, 9) (62’)This match head towards a draw when the referee decides to give a litigious penalty for Korea. Chang Jin (KOR, 10) shots it and opens the score (68’). It’s enough for Koreans who keep their advantage. It’s a second defeat in two games for Colombia.
Festival International Espoirs de Toulon et du Var – 3e journée (Groupe B)
Colombie – Corée : 0-1 (0-0)
But : Chang Jin (68’)
Colombie : Montero, Tello, Londono, Quintero, Hernandez, Renteria, Ayala (Mosquera 68’), Torres, Quinones (D.Rodriguez 53’), Rodriguez, Borre (Barrera, 61’). Ent : C.Restrepo
Corée : Dong Jun, Sang Min, Jeimin, Jusung, Yong Hwan, Hyunbeom (Ilsoo 79’), Sunwoo, Changmin, Chang Jin (Sangwoo 80+1’), Hyun (Suk Jae 40’), Seung Woo (Gwanghun 65’). Ent : L.Kwang Jong
Amayes Brahmi -- Follow @AmayesB
