Découvrezles stars de demain

28 mai 2014

Ilidio Vale (sélectionneur du Portugal) : « Mon équipe pratique un beau football »
Ilidio Vale (Portugal head coach) : « My team plays a good football »

« Nous faisons un très bon début de tournoi. Nous voulions gagner nos trois premiers matches, et nous l’avons fait. De plus, mon équipe pratique un beau football. Nous allons jouer notre " finale " face à la France lors du prochain match. C'est une excellente équipe avec de bonnes individualités. Cependant, le Portugal veut toujours gagner, qu’importe l’adversaire. »

« It’s a perfect start. We wanted to win our three first games, and we do it. We are very happy of this start. Moreover, my team plays a good football. We’ll play the last game against France to try to reach the final. France is an excellent team with a lot of good players. However, Portugal always wants to win whatever the opponent.

Fu Bo (sélectionneur de la Chine ) : « L’adversaire a été exceptionnel »
Fu Bo (Portugal head coach coach) : « The opponent was outstanding »

“L’adversaire a été exceptionnel aujourd’hui et nous avons perdu la rencontre. Les deux pénaltys pour le Portugal ont altéré notre confiance. Si nous avons l’opportunité de jouer plus souvent contre des équipes exceptionnelles comme en Europe, l’équipe nationale chinoise peut améliorer son niveau. »

»The opponent was outstanding today and we lost the game. The two penalties for Portugal degrade our confidence. If we have the opportunity to play more often against outstanding teams like in Europe, Chinese national team can improve its level.”

Romain Colange et Amayes Brahmi -- Follow @AmayesB

Actu précédente Retour à la liste des actualités Actu suivante