logo tournoi

Découvrezles stars de demain

menu

28 mai 2014

Carlos Restrepo (entraineur de la Colombie) : « On manque de régularité » Carlos Restrepo (Colombia headcoach) : « We miss some regularity »

img
« C’était délicat d’aborder un match avec deux défaites en deux rencontres. D’autant plus qu’on encaisse un but sur pénalty, pour un groupe jeune, c’est difficile à gérer émotionnellement. Les joueurs ont tout mis en œuvre pour aller chercher le nul. On manque de régularité dans le contenu, l’équipe joue par intermittence. Il faut travailler ça pour le futur. On se rend compte qu’il y a encore du travail, mais on le savait déjà. Il faut harmoniser cette équipe et pour ça, notre meilleur allié sera le temps».

« It was difficult to prepare this game after the two defeats. We take a goal on a penalty, for a young team, it’s complicated. Players did everything to snatch the draw. The team misses some regularity in the content. We must improve on this point. We still have some work to do ».