logo tournoi

Découvrezles stars de demain

menu

30 mai 2014

Antoine Conte (défenseur de la France) : « On a imposé notre jeu »
Antoine Conte (France defender) : « We imposed our style of play »

img
« On savait que ça allait être un match compliqué. Le Portugal est une équipe qui joue bien au ballon et qui marque beaucoup de buts. Mais on a su imposer notre jeu et remporter ce match. En finale face au Brésil, il va falloir être costaud défensivement et mettre les occasions au fond. »

« We knew that the game would be tough. Portugal plays well and scores a lot of goals. We imposed our style of play and we won the game. In final, against Brazil, we’ll have to be strong defensively and efficient in attack.”

Ludovic Batelli (entraineur de la France) : « Une finale rêvée »
Ludovic Batelli (entraineur de la France) : « An ideal final »


« On a maitrisé le match pendant soixante-dix minutes. Quand on a pris ce but, le Portugal a tout donné. De notre côté, on a un peu trop reculé. Bravo aux garçons, j’ai vu beaucoup de choses intéressantes. Ce genre de match, avec beaucoup de rythme, les fait grandir. C’est une finale rêvé face au Brésil, qui est une équipe très solide. Mais on a des arguments pour les bousculer ».

« We controlled the game during seventy minutes. When we conceded the goal, Portugal gave everything and we moved back too much. Congratulations to the boys, I saw many interesting things. This kind of game, with a lot of intensity, give many experience to the players. Face to Brazil, a strong team, is an ideal final. We have some qualities to disturb them.”