FR
EN
27 août 2014
Le Mercato du Festival : Vinicius Araujo au Standard Liège, Wallace à Monaco
Festival Transfer Updates : Vinicius Araujo joins Standard Liège, Wallace moves to Monaco
Vinicius Araujo, meilleur buteur du tournoi en 2013 avec le Brésil, est prêté par Valencia au Standard de Liège. Un autre Brésilien passé par le Festival est concerné par un transfert. Wallace, vainqueur du tournoi cet été avec le Brésil, rejoint l’AS Monaco en provenance du Sporting Braga, en prêt également.
De son côté, Mubarak Wakaso qui a pris part au Festival en 2007 avec le Ghana, est prêté avec optien d’achat par le Rubin Kazan au Celtic Glasgow, champion d’Ecosse. Enfin, Hadi Sacko, finaliste cet été avec le France, quitte les Girondins de Bordeaux et rejoint le Sporting Portugal..
--
The transfer window is now in full swing and some players who took part in the Toulon Tournament are concerned by a move. Vinicius Araujo, Toulon Tournament 2013 best scorer, joins Standard Liège on loan from Valencia. Another Brazilian player is concerned by a move. Wallace, winner of the tournament with Brazil this summer, joins AS Monaco on loan too from Sporting Braga.
We can also talk about Mubarak Wakaso who contested the Festival in 2007 with Ghana. The Rubin Kazan winger moves to Celtic Glasgow, the Scottish champion, on a loan with a view to a permanent deal. To finish, Hadi Sacko, runner-up of the tournament this summer with France, left Girondins Bordeaux and signed for Sporting Portugal.< i>
Les transferts importants concernant les anciens du Festival / Main transfers which concerned Toulon Tournament’s former players :
Vinicius Araujo (Valencia - ESP) ==> (Standard Liège - BEL)
Wallace (Sporting Braga - POR) ==> (AS Monaco - FRA)
Mubarak Wakaso (Rubin Kazan - RUS) ==> (Celtic Glasgow - ECO)
Hadi Sacko (Girondins de Bordeaux - FRA) ==> (Sporting Portugal)
Sol Bamba (Trabzonspor - TUR) ==> (Palermo - ITA)
Jimmy Briand (Olympique Lyonnais - FRA) ==> (Hanovre - ALL)
Jérémy Pied (Nice - FRA) ==> (Guingamp - FRA)
Amayes Brahmi-- Follow @AmayesB
