FR
EN
13 janvier 2015
Cristiano Ronaldo remporte le Ballon d’Or pour la troisième fois
Cristiano Ronaldo wins FIFA’s Ballon d’Or for the third time
Cristiano Ronaldo, vainqueur du Festival International Espoirs en 2003, a été désigné Ballon d’Or 2014, ce lundi soir. C’est la troisième fois que la star portugaise remporte cette distinction.
L’attaquant du Real Madrid a vécu une année exceptionnelle durant laquelle il a marqué 61 buts ! Il a grandement aidé son club à remporter la Ligue des Champions en terminant meilleur buteur de la compétition avec 17 buts, un total jamais atteint.
En parallèle, Cristiano Ronaldo a également fini meilleur buteur de la Liga avec 31 buts.
Au même moment, James Rodriguez, meilleur joueur du Festival International Espoirs 2011, a remporté le prix Puskas récompensant le plus beau but de l’année. Le milieu offensif du Real Madrid obtient ce trophée grâce à son superbe but lors de Colombie-Uruguay en Coupe du Monde 2014.
--
Cristiano Ronaldo, 2003 Toulon tournament winner, has been named the 2014 Ballon d’Or winner. The Portuguese star wins this award for the third time of his career.
The Real Madrid forward was absolutely fantastic during the last year in which he scored 61 goals ! He helped Real Madrid to win the Champion’s League as he finished top-scorer of the tournament with 17 goals, a competition-record.
Cristiano Ronaldo was also the Liga top-scorer during the last season with 31 goals.
At the same time, James Rodriguez, 2011 Toulon tournament best player, has won the Puskas award thanks to his spectacular volley for Colombia in their 2014 World Cup game against Uruguay.
Amayes Brahmi-- Follow @AmayesB
