FR
EN
You are here :
Homepage >
News >
« Le résultat n’est pas forcément juste » (E.Borges – sélectionneur Portugal)
« The result is not really fair » (E.Borges – head coach Portugal)
« The result is not really fair » (E.Borges – head coach Portugal)
6 June 2013
« Le résultat n’est pas forcément juste » (E.Borges – sélectionneur Portugal)
« The result is not really fair » (E.Borges – head coach Portugal)
« Je suis content d’avoir gagné mais nous devons travailler encore. Nous devons avoir une mentalité de gagneur. Je suis désolé pour le Nigeria car le résultat n’est pas forcément juste mais c’est le football. Le Nigeria est une bonne équipe et cela sera notre premier adversaire durant la Coupe du Monde. Nous savons maintenant quels sont leurs points forts. […] Les joueurs sont un peu fatigués. Certains ont fini leur saison en club, il y a quelques jours seulement. Je n’ai pas eu mon effectif au complet pendant presque tout le Festival Espoirs. Certains sont arrivés durant le tournoi. Nous étions au courant de ça. Maintenant nous avons une semaine pour résoudre les problèmes que nous avons vu ici. Les situations défensives et les situations sur coup de pieds arrêtés. Il ne faudra pas revoir ça dans le Mondial. »
"I’m happy to win but we have to still work. We should to have a mentality of winner. I’m sorry for Nigeria because the result is not really fair but this is football. Nigeria is a good team and it will be our first opponent during the World Cup. We know, now, their strong points. […] The players are a little bit tired. Some of them finished their season (with their clubs ) there is few days ago. Some of my players arrived during the tournament. We were informed about this. Now, we have one week to resolve the problems we’ve seen here. I think to the defensive situations, for example. We shouldn’t see that again during the World Cup."
Propos recueillis par Amayes BRAHMI
"I’m happy to win but we have to still work. We should to have a mentality of winner. I’m sorry for Nigeria because the result is not really fair but this is football. Nigeria is a good team and it will be our first opponent during the World Cup. We know, now, their strong points. […] The players are a little bit tired. Some of them finished their season (with their clubs ) there is few days ago. Some of my players arrived during the tournament. We were informed about this. Now, we have one week to resolve the problems we’ve seen here. I think to the defensive situations, for example. We shouldn’t see that again during the World Cup."
Propos recueillis par Amayes BRAHMI
NewsFeed
14 August 2024
Yoro, Olise, Douglas Luiz... The Maurice Revello Tournament graduates animate the transfer market
17 June 2024
Highlights : Ukraine 2 - 2 (5 - 4 pen) Côte d'Ivoire
17 June 2024
Highlights: Italy 1-0 France
16 June 2024
In a splendid final, Ukraine beat Côte d'Ivoire on penalties to win the Maurice Revello Tournament
16 June 2024
Italy beat France late on to finish third
15 June 2024
Maurice Revello Tournaments 2024 finals : ticket information
14 June 2024
Panama ranked 7th after victory over Saudi Arabia
13 June 2024
Highlights: Italy 1-0 Indonesia
13 June 2024
Highlights : Japan 1 - 0 Panama
12 June 2024
Highlights : Korea Republic 0 - 0 (3 - 5 pen) Mexico
